- Es gibt die gleichen Personalpronomen (persönlichen Fürwörter) wie im Deutschen:
| ob – ich | obs – wir |
| ol – du | ols – ihr |
| om – er | oms – sie (für Männer) |
| of – sie | ofs – sie (für Frauen) |
| os – es | |
| on – man |
- Will man sagen „ich trinke“, dann streicht man einfach die Infinitivmarkierung –ön weg und setzt das entsprechende Pronomen an die freie Stelle. Heraus kommt „drinob“. Entsprechend heißt „er spricht“ „pukom“ und „wir essen“ „fidobs“.
- Wenn man das Gegenteil eines Wortes benennen will, dann setzt man einfach ne– davor.
Beispiele:
| flen – Freund | neflen – Feind |
| git – Recht | negit – Unrecht |
| vif – Schnelligkeit | nevif – Langsamkeit |
- Um die Tätigkeit einer Person zu beschreiben, ersetzt man die Infinitivendung durch –el oder hängt das Suffix (die Nachsilbe) –el an das Substantiv an.
| bakön – backen | bakel – der Bäcker |
| pükön – sprechen | pükel – der Redner |
| yag – die Jagd | yagel – der Jäger |
| pot – die Post | potel – der Postbeamte |
- Die Zahlen 1 – 10 im Volapük:
1 – bal, 2 – tel, 3 – kil, 4 – fol, 5 – lul, 6 – mäl, 7 – vel, 8 – jöl, 9 – zül
Auf Seite 3 bekommt ihr einen Eindruck, warum das Volapük als so schwierig zu lernen gilt.
Sprachalltag 